Après la pluie
dimanche
Un amour de Swann_Proust
Très bon résumé sur http://www.clioetcalliope.com/oeuvres/litterature/proust/swann.htm
" Un amour de Swann est comme un lavis de la philosophie de Proust " (Ramon Fernandez)
°°°Marcia Baila°°°_Les rita mitsouko
Marcia
Elle danse
Sur du satin de la rayonne
Du polystyrène expansé
A ses pieds
Marcia
Danse avec des jambes
Aiguisées comme des couperêts
Deux flèches qui donnent des idées
Des sensations
Marcia
Elle est maigre
Belle en scène, belle comme à la ville
La voir danser me transforme
En excitée
Moretto
Comme ta bouche
Est immense
Quand tu souris
Et quand tu ris
Je ris aussi
Tu aimes tellement la vie
Quel est donc ce froid
Que l'on sent en toi ?
Mais c'est la mort
Qui t'as assassinée
Marcia
C'est la mort Qui t'a consummée
Marcia
C'est le cancer
Que tu as pris sous ton bras
Maintenant
Tu es en cendres, en cendres
La mort
C'est comme une chose impossible
Et même à toi
Qui est forte comme une fusée
Et même à toi
Qui est la vie même
Marcia
C'est la mort
Qui t'a emmenée
Marcia danse un peu chinois
La chaleur
Dans les mouvements d'épaules
A plat
Comme un hiéroglyphe inca
De l'opéra
Avec sa tête
Elle danse aussi très bien
Et ton visage
Danse avec tout le reste
Elle a cherché
Une nouvelle façon
Et l'a inventée
C'est elle la sauterelle
La sirène en mal d'amour
Le danseur dans la flanelle
Ou le carton
Moretto
Comme ta bouche
Est immense
Quand tu souris
Et quand tu ris
Je ris aussi
Tu aimes tellement la vie
Quel est donc ce froid Que l'on sent en toi ?
Mais c'est la mort
Qui t'as assassinée
Marcia
C'est la mort
Qui t'as consummée
Marcia
C'est le cancer
Que tu as pris sous ton bras
Maintenant
Tu es en cendres, en cendres
La mort
C'est comme une chose impossible
Pour toi
Qui es la vie même Marcia
Et même à toi
Qui est forte comme une fusée
C'est la mort
Qui t'a emmenée
MarciaMarciaMarciaMarcia...
Petit clin d'oeil à Ottavia
Soirée Cabaret
OBSESSION: le bruit
Le bruit Le bruit Le bruit
_Ensemble de sons, d'intensité variable, dépourvus d'harmonie, résultant de vibrations irrégulières_
vendredi
samedi
vendredi
Angel_ Massive attack
You are my angel
Come from way above
To bring me love
Her eyes
She's on the dark side
Neutralize
Every man in sight
Love you, love you, love you...
You are my angel
Come from way above
Love you, love you, love you...
Bachelorette_Bjork
I'm a foutain of blood
Je suis une fontaine de sang
In the shape of a girl
Sous la forme d'une fille
You're the bird on the brim
Tu es l'oiseau sur le bord
Hypnotized by the whirl
Hypnotisé par le tourbillon
Drink me - make me real
Bois-moi - rends-moi réelle
Wet your beak in the stream
Plonge ton bec dans le courant
The game we're playing is life
Le jeu auquel nous jouons est la vie
Love is a two way dream
L'amour est un rêve pour deux
Leave me now - return tonight
Laisse-moi maintenant - reviens ce soir
The tide will show you the way
La marée te montrera le chemin
If you forget my name
Si tu oublies mon nom
You will go astray
Tu t'égareras
Like a killer whale trapped in a bay
Telle une baleine tueuse attrapée dans une baie
I'm a path of cinders
Je suis un chemin de cendres
Burning under your feet
Brûlant sous tes pieds
You're the one who walks me
Tu es celui qui me foule
I'm your one way street
Je suis ta rue à sens unique
I'm a tree that grows hearts
Je suis un arbre sur lequel poussent des coeurs
One for each that you take
Un pour chacun que tu prends
Your the ground I feed on
Tu es le sol d'où je puise ma nourriture
We've circle no one can break
Nous sommes un cercle que personne ne peut briser
Leave me now - return tonight
Laisse-moi maintenant - reviens ce soir
The tide will show you the way
La marée te montrera le chemin
If you forget my name
Si tu oublies mon nom
You will go astray
Tu t'égareras
Like a killer whale trapped in a bay
Telle une baleine tueuse attrapée dans une baie
I'm a whisper in water
Je suis un murmure dans l'eau
A secret for you to hear
Un secret que tu peux entendre
You are the one who grows distant
Tu es celui qui s'éloigne
When I beckon you near
Quand je te fais signe de venir
life is necklace of fears
La vie est un collier de peurs
Your uncried tears on a string
Tes larmes retenues sur une corde
Our love will untie them - come here
Notre amour les détachera – viens ici
Loving me is the easiest thing
M'aimer est la chose la plus facile
Demain, dès l'aube...
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
Victor Hugo
(clin d'oeil à Amandine )
Inscription à :
Articles (Atom)